This 2018 documentary investigates the role of state governments and Wall Street in driving America’s public pensions into a multi-trillion-dollar hole